Mes voulus frères et soeurs, je m'assieds très heureuse d'être avec vous pendant les derniers 20 ans .J'aime sa congrégation Los Cerezos, et mon coeur toujours sera avec vous. Jéhovah m'a donné des précieux privilèges de service, Pioner régler, Volontaire de Bethel, et peux dire que Jéhovah ne nous abandonne jamais, même avec des problèmes, douleur, larmes et angoise. Jamais abandone Lui. Jamais.
Traduccion Frances - Español:
Mis queridos hermanos y hermanas, me siento muy feliz de haber estado con ustedes los ultimos 20 años. Amo su Congregacion Los Cerezos, y mi corazon siempre estará con ustedes. Jehova me ha dado preciosos privilegios de servicio, he sido Precursora Regular, Voluntaria de Betel y puedo decir que Jehova nunca nos abandona, aun con problemas, dolor, lagrimas y angustia. Jamas lo abandonemos. Jamas.
Reflexion...
La mariposa pasa por un periodo de sufrimiento al sentirse estrecha y asfixiada dentro del capullo que ya no puede contenerla, hasta que de pronto este capullo se rompe y parece que todo su mundo se desaparece... hasta que descubre su nueva forma, descubre que ya aunque no tiene un lugar seguro y abrigado ahora tiene alas y puede volar, buscar por si misma un lugar que le brindará proteccion, alimento, calor y cariño...
A veces uno mata las orugas... pero al matarlas no sabes cuan bellas mariposas serán.
Eso le sucedió al Principito, de Antoine de Saint-Exupèry:
-Sois bellas, pero estáis vacías -les dijo todavía-. No se puede morir por vosotras. Sin duda que un transeúnte común creerá que mi rosa se os parece. Pero ella sola es más importante que todas vosotras, puesto que es ella la rosa a quien he regado. Puesto que es ella la rosa a quien puse bajo un globo. Puesto que es ella la rosa a quien abrigué con el biombo. Puesto que es ella la rosa cuyas orugas maté (salvo las dos o tres que se hicieron mariposas). Puesto que es ella la rosa a quien escuché quejarse, o alabarse, o aun, algunas veces, callarse. Puesto que ella es mi rosa.
Y volvió hacia el zorro:
-Adiós -dijo.
-Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
-Lo esencial es invisible a los ojos -repitió el principito, a fin de acordarse.
-El tiempo que perdiste por tu rosa hace que tu rosa sea tan importante.
No los olvidaré pues ustedes me han domesticado...
El tiempo que pase con cada uno de ustedes fue muy bello e importante. Ahora estoy sirviendo en el campo frances mientras Jehová me tenga asignada alli y estoy feliz de poder ver las diferencias que nos unen en el Pueblo Verdadero, el Pueblo de Jehova.
No existen razas, acentos, colores, lenguajes, solo existe un solo corazon que palpita por Jehova, para Jehova y por y para el projimo.
Éso es lo importante. Pueden visitarme cuando quieran, soy la misma, vivo donde mismo, pero ahora tengo alas.
Los amo.
